- Nouveau
(Speculi Parergi Philosophici, Giessen, 1623)
première traduction en Français
Ce livre est la première traduction en français de celui publié en Publié en 1623 par le médecin et philosophe allemand Johann (Henricus) Nollius, Le Miroir de la Pierre philosophale est l'un des plus remarquables romans allégoriques de l'hermétisme chrétien du XVIIᵉ siècle.
À travers le voyage initiatique de Philaretus, Nollius conduit son lecteur sur les chemins de la quête de la Pierre philosophale. Pour lui, elle est le symbole de la régénération intérieure, de la connaissance de Dieu, de la contemplation de la Nature et de la restauration de l'homme.
Longtemps oublié, le Speculi Parergi Philosophici a été redécouvert par les historiens contemporains. L'historien de l'ésotérisme Carlos Gilly l'a qualifié de « plus beau roman rosicrucien après les Noces Chymiques de Christian Rosenkreutz », tandis que les travaux de Jost Eickmeyer, Simon Brandl et Volkhard Wels ont mis en lumière son importance dans l'histoire de la philosophie hermétique et de la pensée rosicrucienne allemande.
Cette première traduction française intégrale permet enfin de redécouvrir un chef-d'œuvre oublié, situé à la croisée de l'alchimie, de la médecine paracelsienne, de la mystique chrétienne et de l'idéal rosicrucien de réforme universelle.
137 pages
Outre la vie de l'auteur, ce livre contient également la biographie de Rosicruciens méconnus du XVIième siècle